日本語Ⅱ

科目基礎情報

学校	津山工業高等専門学校	開講年度	令和02年度 (2020年度)
授業科目	日本語Ⅱ
科目番号	0038	科目区分	一般 / 必修
授業形態	講義	単位の種別と単位数	履修単位: 4
開設学科	総合理工学科(情報システム系)	対象学年	2
開設期	通年	週時間数	4
教科書/教材	鎌田修、『生きた素材で学ぶ　新中級から上級への日本語』、the japan times、2019年1月鎌田修監修、『生きた素材で学ぶ　新中級から上級への日本語ワークブック』、the japan times、2019年11月
担当教員	杉山 明,渡邊 朝美

到達目標

【学習目的】
　中級中期から上級に向けての日本語の知識を学ぶことで、教員のサポートなしで専門科目を受講できるようになることを目的とする。また、日常生活においてもより円滑に周囲の人たちとコミュニケーションがとれるようになることを目指す。

【目標】
1．中級中期から上級レベルの日本語の基礎的知識を身につける。
2．複雑な表現を理解し、それを用いて自分の考えを表現できるようになる。
3．授業で使用される漢字を読むことができる。読めない、意味が分からないときは自分で辞書を使って調べることができるようになる。
4．日本語能力試験(JLPT)N2に合格する。

ルーブリック

	理想的な到達レベルの目安	標準的な到達レベルの目安	未到達レベルの目安
評価項目1	日本語能力試験2級程度の文章を読み、理解することができる。	日本語能力試験2級程度の文章を読み、おおよそ理解することができる。	日本語能力試験2級程度の文章を理解することができない。
評価項目2	日本語能力試験2級程度の文法を用いて、自分の考えを表現することができる。	日本語能力試験3級程度の文法を用いて、自分の考えを表現することができる。	日本語能力試験3級程度の文法を用いて、自分の考えを表現することができない。
評価項目3	日常生活を送るにあたり、問題なく日本語でコミュニケーションをとることができる。	日常生活を送るにあたり、日本語でコミュニケーションをとることができる。	日本語でコミュニケーションをとることができない。

教育方法等

概要:

　2年次の留学生を対象とした日本語の授業である。
　中級中期から上級レベルの日本語を学ぶことで、決まったパターンでのやりとりだけではなく、談話レベルの言語活動ができるように日本語能力に磨きをかけていく。

授業の進め方・方法:

　教科書にそって授業を進めていくが、その他の副教材（問題集や新聞・インターネットの記事）を適宜用いて、受講生の知識と運用能力の定着を図る。また、トピックについて調べ、自分の考えをまとめ、それを発表したり、意見交換を行う時間も設ける。アウトプットの訓練を重ねていくことで、今後必要とされる日本語でのプレゼンテーションの能力も養っていく。
　受講生がさらに日本語能力に磨きをかけることができるよう努めていくが、受講生自身にも日々日本語や日本文化に興味を持ち、授業に臨んでもらいたい。

注意点:

　受講生の状況によって、テキストや授業内容を変更する可能性がある。
　前期・後期の試験結果（8０％）、課題（1０％）、出席状況（1０％）で総合評価を確定する。
　６０点以上を合格とし、必要に応じて再試験を実施する。

授業計画

		週	授業内容	週ごとの到達目標
前期
	1stQ
		1週	ユニット1　自己紹介と本当の自分 ・読む前に ・重要表現 ・読んでみよう ・内容を確認しよう	以下の文法項目を理解し、使えるようになる。 ・～（の）ではないでしょうか ・～ことを「…」と言う ・～ばかりで ・このように見てみると～ということになる
		2週	ユニット1　自己紹介と本当の自分 ・読んだあとで ・文法・語彙練習 ・ワークブック	以下の文法項目を理解し、使えるようになる。 ・～ば～ほど ・例えば～とする ・～場合もある ・～と、なおさら…
		3週	ユニット2　若者の自己評価 ・読む前に ・重要表現 ・読んでみよう ・内容を確認しよう	以下の文法項目を理解し、使えるようになる。 ・～に関するN/～に関して ・～なりに/～なりのN ・～ごとに ・～まで
		4週	ユニット2　若者の自己評価 ・読んだあとで ・文法・語彙練習 ・ワークブック	以下の文法項目を理解し、使えるようになる。 ・めったに～ない ・いったい～のだろうか ・～にすぎない ・～はずがない
		5週	ユニット3　ジェンダーを考える ・読む前に ・重要表現 ・読んでみよう ・内容を確認しよう	以下の文法項目を理解し、使えるようになる。 ・～限り ・～うえに ・～といったふうに/～というふうに ・～（の）代わりに
		6週	ユニット3　ジェンダーを考える ・読んだあとで ・文法・語彙練習 ・ワークブック	以下の文法項目を理解し、使えるようになる。 ・～うえで ・どちらかといえば/どちらかというと ・～ってことは、…ってこと/～ということは、…ということ ・～も～もない
		7週	ユニット4　ことばと文化 ・読む前に ・重要表現 ・読んでみよう ・内容を確認しよう	以下の文法項目を理解し、使えるようになる。 ・～ようなものだ ・～（よ）うものなら ・～かねない ・～ものの
		8週	（前期中間試験）
	2ndQ
		9週	中間試験の返却とフィードバック	これまで学んだことをきちんと理解でき、運用することができるかどうか確認する。
		10週	ユニット4　ことばと文化 ・読んだあとで ・文法・語彙練習 ・ワークブック	以下の文法項目を理解し、使えるようになる。 ・なんといっても ・とても～ない/ぬ ・～をめぐり/～をめぐって ・～に反して ・～からといって ・～にとって/～にとってのN
		11週	ユニット5　心と体のバランス ・読む前に ・重要表現 ・読んでみよう ・内容を確認しよう	以下の文法項目を理解し、使えるようになる。 ・～と（いうの）は…ことを言う/ことだ ・と言っても ・～度に ・そもそも ・～ふしがある
		12週	ユニット5　心と体のバランス ・読んだあとで ・文法・語彙練習 ・ワークブック	以下の文法項目を理解し、使えるようになる。 ・～べきだ/～べきではない ・いかにも～そうだ ・～という ・～つつ ・～かける/～かけのN
		13週	ユニット6　働くということ ・読む前に ・重要表現 ・読んでみよう ・内容を確認しよう	以下の文法項目を理解し、使えるようになる。 ・つまり ・結果として ・～につれ（て） ・～末に ・～からこそ/～てこそ
		14週	ユニット6　働くということ ・読んだあとで ・文法・語彙練習 ・ワークブック	以下の文法項目を理解し、使えるようになる。 ・～として ・ここ+（期間） ・～なんか ・いかに～か ・なぜなら（ば）～からだ
		15週	（前期期末試験）
		16週	期末試験の返却とフィードバック	これまで学んだことをきちんと理解でき、運用することができるかどうか確認する。
後期
	3rdQ
		1週	ユニット7　日本語の多様性 ・読む前に ・重要表現 ・読んでみよう ・内容を確認しよう	以下の文法項目を理解し、使えるようになる ・～がち ・～による ・XもあればYもある/XもいればYもいる
		2週	ユニット7　日本語の多様性 ・読んだあとで ・文法・語彙練習 ・ワークブック	以下の文法項目を理解し、使えるようになる。 ・それに対して/～のに対して ・～（か）が問題ではなく、…（か）が重要だ ・～ざるを得ない
		3週	ユニット8　環境のためにできること ・読む前に ・重要表現 ・読んでみよう ・内容を確認しよう	以下の文法項目を理解し、使えるようになる。 ・～とすれば ・～にとどまる ・～割に ・～にしたがって
		4週	ユニット8　環境のためにできること ・読んだあとで ・文法・語彙練習 ・ワークブック	以下の文法項目を理解し、使えるようになる。 ・A(が）、逆に（B) ・～一方（で） ・～に限られる/限る
		5週	ユニット9　食の共同性 ・読む前に ・重要表現 ・読んでみよう ・内容を確認しよう	以下の文法項目を理解し、使えるようになる。 ・～ほど…はない/いない ・～を通して ・～（が）ゆえに ・しかも ・～に向けて
		6週	ユニット9　食の共同性 ・読んだあとで ・文法・語彙練習 ・ワークブック	トピックの内容を理解し、それに対する自分の意見を述べることができる。
		7週	ユニット10　笑いのちから ・読む前に ・重要表現 ・読んでみよう ・内容を確認しよう	以下の文法項目を理解し、使えるようになる。 ・～をはじめとするN/～をはじめとして ・いまだ ・～にて ・～を込める/～が込められる ・～ねば
		8週	（後期中間試験）
	4thQ
		9週	中間試験の返却とフィードバック	これまで学んだことをきちんと理解でき、運用することができるかどうか確認する。
		10週	ユニット10　笑いのちから ・読んだあとで ・文法・語彙練習 ・ワークブック	トピックの内容を理解し、それに対する自分の意見を述べることができる。
		11週	教員が教材を準備する	日本語能力試験N2からN1レベルの語彙を覚え、それを使って表現することができる。
		12週	教員が教材を準備する	日本語能力試験N2からN1レベルの語彙を覚え、それを使って表現することができる。
		13週	教員が教材を準備する	日本語能力試験N2からN1レベルの文法を理解し、それを使って表現することができる。
		14週	教員が教材を準備する	日本語能力試験N2からN1レベルの文法を理解し、それを使って表現することができる。
		15週	（後期期末試験）
		16週	期末試験の返却とフィードバック	これまで学んだことをきちんと理解でき、運用することができるかどうか確認する。

評価割合

	試験	発表	相互評価	態度	ポートフォリオ	その他	合計
総合評価割合	80	0	0	0	0	20	100
基礎的能力	80	0	0	0	0	20	100
専門的能力	0	0	0	0	0	0	0
分野横断的能力	0	0	0	0	0	0	0