日本語Ⅱ

科目基礎情報

学校	鶴岡工業高等専門学校	開講年度	令和04年度 (2022年度)
授業科目	日本語Ⅱ
科目番号	0044	科目区分	一般 / 必修
授業形態	講義	単位の種別と単位数	履修単位: 2
開設学科	創造工学科（機械コース）	対象学年	3
開設期	通年	週時間数	2
教科書/教材	留学生の日本語（アルク）、英語で紹介する日本の年中行事（ナツメ社）、総合日本語初級から中級へ（ナツメ社）「新・日本留学試験実践問題集　読解」The Japan Time
担当教員	冨樫 恵,阿部 秀樹

到達目標

1 日本での生活および本校で学校生活を送るのに十分な日本語運用能力を身につける。
2 日本の文化、習慣、社会制度などへの理解を深める。

ルーブリック

	理想的な到達レベルの目安	標準的な到達レベルの目安	未到達レベルの目安
評価項目1	日本人向けに書かれたややフォーマルな日本語文を読んで理解できる。	漢字が少なく、比較的易しい口語調の日本語文を読んで理解できる。	日本語初級者向けのかなり易しい日本文も読んで理解できない。
評価項目2	漢字を交えて、文法的に誤りのない日本語文を書くことができる。	文法的にはおおむね正しい日本語文を書くことができる。	日本文がほとんど書けない。
評価項目3	相手に配慮しつつ、自然な日本語で自分の意見を誤解なく口頭で伝えることができる。	話す日本語はやや不自然ではあるが、自分の考えを誤解なく口頭で伝えることができる。	日本語がほとんど話せないか、片言の日本語しか話せない。

教育方法等

概要:

日本語Ⅰをふまえ、自分の意見や感想を「話し言葉の日本語」で表現する能力を身につける。

授業の進め方・方法:

少人数の授業なので、対話、演習形式で授業を行います。

注意点:

日本語、日本文化などについて分からないことがあったら、遠慮なく質問して下さい。初めて知る日本語の漢字や表現は、なるべく意識的に覚えるように努力して下さい。

授業計画

		週	授業内容	週ごとの到達目標
前期
	1stQ
		1週	自己紹介・自国紹介	各人各国を知り､理解を深める。
		2週	４～6月の行事	日本の行事を知るとともに、各国の行事等を発表し合い理解を深める。
		3週	４～6月の行事	日本の行事を知るとともに、各国の行事等を発表し合い理解を深める。
		4週	４～6月の行事	日本の行事を知るとともに、各国の行事等を発表し合い理解を深める。
		5週	レッスン１　住宅	各レッスンの日本語と内容を理解する。 日本と各国の文化について話し合い、理解を深める。
		6週	レッスン２　足のうら	各レッスンの日本語と内容を理解する。 日本と各国の文化について話し合い、理解を深める。
		7週	レッスン３　るすばん電話	各レッスンの日本語と内容を理解する。 日本と各国の文化について話し合い、理解を深める。
		8週	７～９月の行事	日本の行事を知るとともに、各国の行事等を発表し合い理解を深める。
	2ndQ
		9週	７～９月の行事	日本の行事を知るとともに、各国の行事等を発表し合い理解を深める。
		10週	７～９月の行事	日本の行事を知るとともに、各国の行事等を発表し合い理解を深める。
		11週	レッスン４　コーヒー	各レッスンの日本語と内容を理解する。 日本と各国の文化について話し合い、理解を深める。
		12週	レッスン５　地下生活	各レッスンの日本語と内容を理解する。 日本と各国の文化について話し合い、理解を深める。
		13週	レッスン６　企業内学校	各レッスンの日本語と内容を理解する。 日本と各国の文化について話し合い、理解を深める。
		14週	レッスン７　商店	各レッスンの日本語と内容を理解する。 日本と各国の文化について話し合い、理解を深める。
		15週	前期のまとめ」	前期の学習内容の中で、重要な日本語表現をもう一度理解し、覚え直す。
		16週
後期
	3rdQ
		1週	１０～１２月の行事	日本の行事を知るとともに、各国の行事等を発表し合い理解を深める。
		2週	１０～１２月の行事	日本の行事を知るとともに、各国の行事等を発表し合い理解を深める。
		3週	１０～１２月の行事	日本の行事を知るとともに、各国の行事等を発表し合い理解を深める。
		4週	レッスン８　登校拒否	各レッスンの日本語と内容を理解する。 日本と各国の文化について話し合い、理解を深める。
		5週	レッスン９　宅配便	各レッスンの日本語と内容を理解する。 日本と各国の文化について話し合い、理解を深める。
		6週	レッスン１０　カード時代	各レッスンの日本語と内容を理解する。 日本と各国の文化について話し合い、理解を深める。
		7週	レッスン１１　ゴミ	各レッスンの日本語と内容を理解する。 日本と各国の文化について話し合い、理解を深める。
		8週	１～３月の行事	日本の行事を知るとともに、各国の行事等を発表し合い理解を深める。
	4thQ
		9週	１～３月の行事	日本の行事を知るとともに、各国の行事等を発表し合い理解を深める。
		10週	１～３月の行事	日本の行事を知るとともに、各国の行事等を発表し合い理解を深める。
		11週	レッスン１２　コピー食品	各レッスンの日本語と内容を理解する。 日本と各国の文化について話し合い、理解を深める。
		12週	レッスン１３　在宅勤務	各レッスンの日本語と内容を理解する。 日本と各国の文化について話し合い、理解を深める。
		13週	レッスン１４　サルと人間	各レッスンの日本語と内容を理解する。 日本と各国の文化について話し合い、理解を深める。
		14週	レッスン１５　相性	各レッスンの日本語と内容を理解する。 日本と各国の文化について話し合い、理解を深める。
		15週	後期のまとめ	後期の学習内容の中で、重要な日本語表現をもう一度理解し、覚え直す。
		16週

評価割合

	試験	発表	相互評価	態度	ポートフォリオ	その他	合計
総合評価割合	50	50	0	0	0	0	100
基礎的能力	50	50	0	0	0	0	100
専門的能力	0	0	0	0	0	0	0
分野横断的能力	0	0	0	0	0	0	0