概要:
本講義では技術者,研究者がその業務遂行のコミュニケーションツールとして活用するための技術英語を学習する。これは講師のエンジニア経験に基づく技術表現テクニック,学術研究領域における表現,ノウハウを盛り込んだ実践型授業である.
意訳・翻訳の文章表現の正確さより,文章の意味を理解し,意図を英語で伝えるための技術を重視する。授業中は演習問題などの取り組みにおいて必要に応じて辞書を活用すること。
授業の進め方・方法:
教科書を使って技術英語の単語とその用法を学習する。また、これらの単語、用法を用いて、特に電気電子,情報工学に関連する表現について重点的に学習する。更に授業中に電気電子,情報工学領域の最新トピックを英語で紹介し,英語という言語ツールを使って世界の最新情報を習得する術を学ぶ。また,技術文書,論文要旨読解などの将来の業務を想定した実践的なレポートを課す。
注意点:
中間・期末の評価を80点、レポートの評価を20点とする。レポートは提出期限を厳守すること。
|
|
週 |
授業内容 |
週ごとの到達目標 |
前期 |
1stQ |
1週 |
技術英語を読み解くための基本的な文法規則 in this work, in this paper の用法 |
技術英語を読み解くための基本的な文法規則を理解し、技術文章の読解に活用できる。 in this work, in this paper の用法を理解できる。
|
2週 |
realize, confirm の用法 形容詞節 that, which の用法 |
realize, confirm の用法を理解できる。 形容詞節 that, which の用法を理解できる。
|
3週 |
Changes & Differences, first, at first の用法 operating principle, evaluate, estimate の用法 |
Changes & Differences, first, at first の用法を理解できる。 operating principle, evaluate, estimate の用法を理解できる。
|
4週 |
Units, enable の用法、Spaceの使い方 propose の用法 |
Units, enable の用法、Spaceの使い方を理解できる。 propose の用法を理解できる。
|
5週 |
Lists の用法 Specifying Values, depend on, contain, include の用法 |
Lists の用法を理解できる。 Specifying Values, depend on, contain, include の用法を理解できる。
|
6週 |
on the contrary, adopt の用法 canの否定、in case of fire の用法 |
on the contrary, adopt の用法を理解できる。 canの否定、in case of fire の用法を理解できる。
|
7週 |
Connecting Nouns の用法 apply, Hyphen(-) の用法 |
Connecting Nouns の用法を理解できる。 apply, Hyphen(-) の用法を理解できる。
|
8週 |
中間試験 |
|
2ndQ |
9週 |
compared to, than, damage, damages, for -ing の用法 is expected, approach の用法 |
compared to, than, damage, damages, for -ing の用法を理解できる。 is expected, approach の用法を理解できる。
|
10週 |
can, could, consist of の用法 as a result, proportion(al) の用法 |
can, could, consist of の用法を理解できる。 as a result, proportion(al) の用法を理解できる。
|
11週 |
is thought, each の用法 prepare, becoms, is の用法 |
is thought, each の用法を理解できる。 prepare, becoms, is の用法を理解できる。
|
12週 |
Colon (:) の用法 remarkable, control の用法 |
Colon (:) の用法を理解できる。 remarkable, control の用法を理解できる。
|
13週 |
tolerance, respectively の用法 common, popular の用法 |
tolerance, respectively の用法を理解できる。 common, popular の用法を理解できる。
|
14週 |
recently, simplified の用法 introduce, enoughの用法 |
recently, simplified の用法を理解できる。 introduce, enoughの用法を理解できる。
|
15週 |
形容詞節(現在分詞、過去分詞) の用法 compenste(他動詞、自動詞), conventional の用法 |
形容詞節(現在分詞、過去分詞) の用法を理解できる。 compenste(他動詞、自動詞), conventional の用法を理解できる。
|
16週 |
定期試験 |
|