到達目標
1. 工業英語特有の表現方法を学び、英文和訳ができる。
2. 工業英語における受動態と能動態の使い分け、無生物主語の活用 (擬人法)、助動詞の使い分け等を学び、工業英語の基礎作文ができる。
ルーブリック
| 理想的な到達レベルの目安 | 標準的な到達レベルの目安 | 未到達レベルの目安 |
| 評価項目1 | 500語以上の専門的な英単語およびその意味を覚えることができる | 250語以上の専門的な英単語およびその意味を覚えることができる | 専門的な英単語およびその意味を覚えることができない |
| 評価項目2 | 技術論文の和訳ができる | 工業英文の和訳ができる | 工業英文の和訳ができない |
| 評価項目3 | 工業英語特有の表現を用いて、レポートや報告書の作成ができる | 工業英語の基礎作文ができる | 工業英語の基礎作文ができない |
学科の到達目標項目との関係
準学士課程 2(2)
説明
閉じる
準学士課程 2(3)
説明
閉じる
専攻科課程 B-2
説明
閉じる
JABEE B-2
説明
閉じる
JABEE C-3
説明
閉じる
教育方法等
概要:
1. 工業英語特有の表現方法について学習する。
2. 専門的な英単語を習得する。
授業の進め方・方法:
1. 授業は講義と演習で行う。
2. 合計8回の英単語の小テストを行う。
3. 授業90分間に対して90分以上の復習を教科書や配布資料を活用して行う。
注意点:
(1)小テストや演習の評価の比重が大きいため，総合評価（成績）が合格点に満たない場合の再試験は行わない．
(2)中間試験，定期試験および小テストは，いずれも持ち込み不可である．
(3)小テストは全8回 を予定しており，テスト時間は約10分間とし授業開始後すぐに実施するので事前準備をしておくこと．
(4)1回の小テストで覚える単語数は約20単語とする．小テストで出題する単語は教科書p. 91 ~ 103の中から抜粋したものである．
(5)単語テストでの不正行為が発覚した場合，本人の全ての受験資格をはく奪するのみならず，その回のクラス全員の点数をゼロとする．このため，学生相互間においても不正を許さないよう注意をし合う関係を構築すること．
(6)英作文や翻訳の演習を行うため，演習に必要な辞書を必ず持参すること．
(7)授業中に行う小テストおよび課題は中間および定期試験の試験範囲に含む．
授業計画
|
|
週 |
授業内容 |
週ごとの到達目標 |
| 後期 |
| 3rdQ |
| 1週 |
工業英語とは |
授業概要の説明および文献講読（輪講）の個人担当の割り当て
|
| 2週 |
冠詞 |
冠詞について理解できる
|
| 3週 |
冠詞 |
冠詞について理解できる
|
| 4週 |
受動態、能動態、無生物主語 |
受動態、能動態、無生物主語について理解できる
|
| 5週 |
受動態、能動態、無生物主語 |
受動態、能動態、無生物主語について理解できる
|
| 6週 |
工業英文の和訳 |
工業英文を和訳することができる
|
| 7週 |
工業英文の和訳に関する解説 |
和訳の添削および解説
|
| 8週 |
後期中間試験 |
試験実施
|
| 4thQ |
| 9週 |
答案返却 |
答案の返却および解説
|
| 10週 |
助動詞 |
助動詞について理解できる
|
| 11週 |
分詞構文 |
分詞構文について理解できる
|
| 12週 |
文献講読 |
基礎的な工業英文（論文・専門書等）を読む内容を理解できる
|
| 13週 |
文献講読 |
基礎的な工業英文（論文・専門書等）を読む内容を理解できる
|
| 14週 |
文献講読 |
基礎的な工業英文（論文・専門書等）を読む内容を理解できる
|
| 15週 |
後期定期試験 |
試験実施
|
| 16週 |
答案返却 |
答案の返却および解説
|
評価割合
| 試験 | 発表 | 相互評価 | 態度 | ポートフォリオ | 小テスト | 課題 | その他 | 合計 |
| 総合評価割合 | 50 | 0 | 0 | 0 | 0 | 35 | 15 | 0 | 100 |
| 基礎的能力 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 専門的能力 | 50 | 0 | 0 | 0 | 0 | 35 | 15 | 0 | 100 |
| 分野横断的能力 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |