到達目標
１．Technical term の語彙を強化し、電気・機械・情報分野の基礎単語を活用できる。
２．技術的知識に基づく技術英語文献の和訳ができる。
３．工業英語２～３級程度を目標とする。
ルーブリック
| 理想的な到達レベルの目安 | 標準的な到達レベルの目安 | 未到達レベルの目安 |
| 評価項目1 | Technical term の語彙力が工業英語２級程度 | Technical term の語彙力が工業英語３級程度 | Technical term の語彙力が工業英語３級程度以下 |
| 評価項目2 | 技術的知識に基づく技術英語文献の和訳が | 技術的知識に基づく技術英語文献の和訳が | 技術的知識に基づく技術英語文献の和訳が |
| 評価項目3 | 工業英語２級程度の問題が解ける | 工業英語３級程度の問題が解ける | 工業英語３級程度の問題が解けない |
学科の到達目標項目との関係
教育方法等
概要:
１．Technical term の語彙を強化し、電気・機械・情報分野の基礎単語を活用できる。
２．技術的知識に基づく技術英語文献の和訳ができる。
３．工業英語２～３級程度を目標とする。
授業の進め方・方法:
・授業方法は教科書英文の訳読を中心とし、和訳を行っていく。
・教科書訳読は学生が積極的に希望して行う。
・和訳を聞き取るのではなく、英文を和訳することに注力すること。
・技術英文講読は、授業中は集中力を持って行い、残りは自宅学習とする。
・技術英文講読は自宅学習を含めてレポートとし、翌週の授業時に提出すること。
注意点:
・単位認定には十分な自学自習を前提とする。
・授業での教科書訳読は積極的に行うこと。
授業計画
|
|
週 |
授業内容 |
週ごとの到達目標 |
| 後期 |
| 3rdQ |
| 1週 |
ガイダンス
技術英文講読 |
授業の内容と学習方法について理解する
|
| 2週 |
Reading Numbers
技術英文講読 |
数の英語表記について理解し、適切な訳ができる
|
| 3週 |
Natural Numbers
技術英文講読 |
自然数の英語表記について理解し、適切な訳ができる
|
| 4週 |
Different Kinds of Numbers
技術英文講読 |
種々の数の英語表記について理解し、適切な訳ができる
|
| 5週 |
The Pythagorean Theorem
技術英文講読 |
形容詞の働きについて理解し、適切な訳ができる
|
| 6週 |
The Calculus
技術英文講読 |
基本文型と時制について理解し、適切な訳ができる
|
| 7週 |
演習と復習 |
既学習範囲について理解し、適切な訳ができる
|
| 8週 |
中間試験 |
|
| 4thQ |
| 9週 |
試験返却・解答
技術英文講読 |
|
| 10週 |
Vectors
技術英文講読 |
関係代名詞について理解し、適切な訳ができる
|
| 11週 |
Mechanics
技術英文講読 |
前置詞について理解し、適切な訳ができる
|
| 12週 |
Global Warming
技術英文講読 |
複文・重文について理解し、適切な訳ができる
|
| 13週 |
Elements and Atoms
技術英文講読 |
句動詞について理解し、適切な訳ができる
|
| 14週 |
Electricity and Magnetism(1)
技術英文講読 |
従位接続詞について理解し、適切な訳ができる
|
| 15週 |
期末試験 |
|
| 16週 |
試験返却・解答 |
既学習範囲について理解し、適切な訳ができる
|
モデルコアカリキュラムの学習内容と到達目標
| 分類 | 分野 | 学習内容 | 学習内容の到達目標 | 到達レベル | 授業週 |
評価割合
| 試験 | 発表 | 相互評価 | 態度 | ポートフォリオ | その他 | 合計 |
| 総合評価割合 | 80 | 10 | 0 | 0 | 0 | 10 | 100 |
| 基礎的能力 | 30 | 5 | 0 | 0 | 0 | 5 | 40 |
| 専門的能力 | 30 | 5 | 0 | 0 | 0 | 5 | 40 |
| 分野横断的能力 | 20 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 20 |