到達目標
１．Technical term の語彙を強化し、電気・機械・情報分野の基礎単語を活用できる。
２．技術的知識に基づく技術英語文献の和訳ができる。
３．工業英語２～３級程度を目標とする。
ルーブリック
| 理想的な到達レベルの目安 | 標準的な到達レベルの目安 | 未到達レベルの目安 |
| 評価項目1 | Technical term の語彙力が工業英語２級程度 | Technical term の語彙力が工業英語３級程度 | Technical term の語彙力が工業英語３級程度以下 |
| 評価項目2 | 技術的知識に基づく技術英語文献の和訳が | 技術的知識に基づく技術英語文献の和訳が | 技術的知識に基づく技術英語文献の和訳が |
| 評価項目3 | 工業英語２級程度の問題が解ける | 工業英語３級程度の問題が解ける | 工業英語３級程度の問題が解けない |
学科の到達目標項目との関係
教育方法等
概要:
１．Technical term の語彙を強化し、電気・機械・情報分野の基礎単語を活用できる。
２．技術的知識に基づく技術英語文献の和訳ができる。
３．工業英語２～３級程度を目標とする。
授業の進め方・方法:
・授業方法は教科書英文の訳読を中心とし、和訳を行っていく。
・教科書訳読は学生が積極的に希望して行う。
・和訳を聞き取るのではなく、英文を和訳することに注力すること。
・技術英文講読は、授業中は集中力を持って行い、残りは自宅学習とする。
・技術英文講読は自宅学習を含めてレポートとし、翌週の授業時に提出すること。
注意点:
・単位認定には十分な自学自習を前提とする。
・授業での教科書訳読は積極的に行うこと。
授業計画
|
|
週 |
授業内容 |
週ごとの到達目標 |
| 後期 |
| 3rdQ |
| 1週 |
ガイダンス
技術英文講読 |
授業の内容と学習方法について理解する
|
| 2週 |
Reading Numbers
技術英文講読 |
数の英語表記について理解し、適切な訳ができる
|
| 3週 |
Natural Numbers
技術英文講読 |
自然数の英語表記について理解し、適切な訳ができる
|
| 4週 |
Different Kinds of Numbers
技術英文講読 |
種々の数の英語表記について理解し、適切な訳ができる
|
| 5週 |
The Pythagorean Theorem
技術英文講読 |
ピタゴラスの定理についての英文を理解し、適切な訳ができる
|
| 6週 |
The Calculus
総合復習 |
代数についての英文を理解し、適切な訳ができる
|
| 7週 |
中間試験 |
|
| 8週 |
試験返却・解答
技術英文講読 |
中間テストを復習し、理解する
|
| 4thQ |
| 9週 |
Vectors
技術英文講読 |
ベクトルについての英文を理解し、適切な訳ができる
|
| 10週 |
Mechanics
技術英文講読 |
機械技術についての英文を理解し、適切な訳ができる
|
| 11週 |
Global Warming
技術英文講読 |
地球温暖化についての英文を理解し、適切な訳ができる
|
| 12週 |
Elements and Atoms
技術英文講読 |
分子と原子についての英文を理解し、適切な訳ができる
|
| 13週 |
Electricity and Magnetism
技術英文講読 |
電気と磁気についての英文を理解し、適切な訳ができる
|
| 14週 |
総合復習 |
既学習範囲について理解し、適切な訳ができる
|
| 15週 |
期末試験 |
|
| 16週 |
試験返却・解答 |
期末試験を復習し理解する
|
モデルコアカリキュラムの学習内容と到達目標
| 分類 | 分野 | 学習内容 | 学習内容の到達目標 | 到達レベル | 授業週 |
| 基礎的能力 | 人文・社会科学 | 英語 | 英語運用の基礎となる知識 | 英語のつづりと音との関係を理解できる。 | 3 | |
| 英語の標準的な発音を聴き、音を模倣しながら発声できる。 | 3 | |
| リエゾンなど、語と語の連結による音変化を認識できる。 | 3 | |
| 語・句・文における基本的な強勢を正しく理解し、音読することができる。 | 3 | |
| 文における基本的なイントネーションを正しく理解し、音読することができる。 | 3 | |
| 文における基本的な区切りを理解し、音読することができる。 | 3 | |
| 中学で既習の1200語程度の語彙を定着させるとともに、2600語程度の語彙を新たに習得する。 | 3 | |
| 自分の専門に関する基本的な語彙を習得する。 | 3 | |
| 中学校で既習の文法事項や構文を定着させる。 | 3 | |
| 高等学校学習指導要領に示されているレベルの文法事項や構文を習得する。 | 3 | |
| 英語運用能力の基礎固め | 毎分100語程度の速度で平易な物語文などを読み、その概要を把握できる。 | 3 | |
| 自分や身近なことについて100語程度の簡単な文章を書くことができる。 | 3 | |
| 毎分120語程度の速度で物語文や説明文などを読み、その概要を把握できる。 | 3 | |
評価割合
| 試験 | 発表 | 相互評価 | 態度 | ポートフォリオ | その他 | 合計 |
| 総合評価割合 | 80 | 10 | 0 | 0 | 0 | 10 | 100 |
| 基礎的能力 | 30 | 5 | 0 | 0 | 0 | 5 | 40 |
| 専門的能力 | 30 | 5 | 0 | 0 | 0 | 5 | 40 |
| 分野横断的能力 | 20 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 20 |