第２外国語ＡⅡ(ドイツ語)

科目基礎情報

学校	和歌山工業高等専門学校	開講年度	令和05年度 (2023年度)
授業科目	第２外国語ＡⅡ(ドイツ語)
科目番号	0101	科目区分	一般 / 選択
授業形態	授業	単位の種別と単位数	履修単位: 2
開設学科	知能機械工学科	対象学年	5
開設期	通年	週時間数	2
教科書/教材	『Navigation ins Deutsche 3.0（ドイツ語ナビゲーション 3.0）』（朝日出版社）
担当教員	吉田 芳弘

到達目標

読み、書き、聴き、話す言語運用に関する能力のうち、時間的制約上「読む」ことに重点を置く。初級学習者用に簡単なドイツ語で書かれているテクスト（通常６０時間のドイツ語学習の後に使用する読本レベル）を、辞書を使って正確な日本語に６割程度は翻訳できる読解力の養成を目標とする。（外国語の習得＝Ｄ） またドイツ語圏の文化に接し、ニュースに意識的に触れることで、アメリカ的視点と価値観を相対化して世界を多面的に見て理解するとともに、翻って自国のあり方も意識的に考える素地を作る。（「他の文化への配慮と共生」＝Ａ）

ルーブリック

	理想的な到達レベルの目安	標準的な到達レベルの目安	未到達レベルの目安
評価項目1	到達目標の最低80％を習得している。	到達目標の最低70％を習得している。	到達目標の60％に達しない。
評価項目2
評価項目3

学科の到達目標項目との関係

D （自分の考えを論理的に文章化する記述力、国際感覚を備えたコミュニケーション基礎力、プレゼンテーション能力を身につける。）

JABEE D （自分の考えを論理的に文章化する確かな記述力、国際的に通用するコミュニケーション基礎能力、プレゼンテーション能力を身につける。）

教育方法等

概要:

学習内容は３区分される。すなわち、ドイツ語圏の文化を教員が学生に紹介するもの、学生が自主的にドイツ語圏のニュース等を収集するもの、そしてドイツ語文法の学習とテクストの講読である。通常の授業では、主に第３に挙げた「文法の学習とテクストの講読」を行う。

授業の進め方・方法:

学生は教科書にあるテクストを予習する。授業においてテクストの内容を確認し、理解が不徹底な箇所について確認し、解説を加える。
折に触れ、教員はドイツ語圏の文化の紹介を行なう。
学生は、新聞記事からドイツ語圏のニュースを切り抜き、コメントを付してノートにまとめ提出する。

注意点:

授業計画

		週	授業内容	週ごとの到達目標
前期
	1stQ
		1週	授業の紹介、日本で見られるドイツと Made in Germany（身近なドイツを体験する）	授業に参加し、切手や食料品といったドイツ語圏の国々の製品に触れる。
		2週	ドイツを旅する私　（旅行ガイドを使っての旅の計画）	旅行計画を立てることを通じて、ドイツ語圏の国々を身近に感じる。
		3週	Lektion １（規則変化動詞の現在人称変化の確認テクスト）	授業に参加し、4年生で学習した基本文法の確認をしながら、簡単なものから段階的にテクストを読めるようになる。
		4週	Lektion １（動詞の現在人称変化の確認テクスト）	授業に参加し、4年生で学習した基本文法の確認をしながら、簡単なものから段階的にテクストを読めるようになる。
		5週	Lektion ２（名詞の性･数・格、格変化の確認テクスト）	授業に参加し、4年生で学習した基本文法の確認をしながら、簡単なものから段階的にテクストを読めるようになる。
		6週	Lektion ３（規則変化動詞の現在人称変化、命令形、人称代名詞の確認テクスト）	授業に参加し、4年生で学習した基本文法の確認をしながら、簡単なものから段階的にテクストを読めるようになる。
		7週	Lektion ４（定冠詞類、不定冠詞類のついた名詞の確認テクスト）	授業に参加し、4年生で学習した基本文法の確認をしながら、簡単なものから段階的にテクストを読めるようになる。
		8週	Lektion ５（前置詞の用法の確認テクスト）	授業に参加し、4年生で学習した基本文法の確認をしながら、簡単なものから段階的にテクストを読めるようになる。
	2ndQ
		9週	前期中間試験
		10週	定期試験の返却と解説、ドイツ語の歌を歌える私　（音読の集中練習）	授業に参加し、4年生で学習した基本文法の確認をしながら、簡単なものから段階的にテクストを読めるようになる。
		11週	Lektion ６（話法の助動詞、未来形の文、複合動詞、接続詞の確認テクスト）	授業に参加し、4年生で学習した基本文法の確認をしながら、簡単なものから段階的にテクストを読めるようになる。
		12週	Lektion ７（動詞の3基本形、過去時制、完了形の文確認テクスト）	授業に参加し、4年生で学習した基本文法の確認をしながら、簡単なものから段階的にテクストを読めるようになる。
		13週	Lektion ７（動詞の3基本形、過去時制、完了形の文確認テクスト）	授業に参加し、4年生で学習した基本文法の確認をしながら、簡単なものから段階的にテクストを読めるようになる。
		14週	Lektion ８（再帰動詞、ZU不定詞の確認テクスト）	授業に参加し、4年生で学習した基本文法の確認をしながら、簡単なものから段階的にテクストを読めるようになる。
		15週	前期期末試験 ドイツの映画を見る（前編）	映画を見ることを通してドイツ語圏の文化・歴史に触れる。
		16週	試験答案返却・解答解説
後期
	3rdQ
		1週	ドイツの映画を見る（後編）	映画を見ることを通してドイツ語圏の文化・歴史に触れる。
		2週	Lektion ９（形容詞の用法の確認テクスト）	授業に参加し、4年生で学習した基本文法の確認をしながら、簡単なものから段階的にテクストを読めるようになる。
		3週	Lektion ９（形容詞の用法の確認テクスト）	授業に参加し、4年生で学習した基本文法の確認をしながら、簡単なものから段階的にテクストを読めるようになる。
		4週	Lektion ９（形容詞の用法の確認テクスト）	授業に参加し、4年生で学習した基本文法の確認をしながら、簡単なものから段階的にテクストを読めるようになる。
		5週	Lektion 10（受動態の確認テクスト）	授業に参加し、4年生で学習した基本文法の確認をしながら、簡単なものから段階的にテクストを読めるようになる。
		6週	Lektion 10（受動態の確認テクスト）	授業に参加し、4年生で学習した基本文法の確認をしながら、簡単なものから段階的にテクストを読めるようになる。
		7週	Lektion 11（指示代名詞、関係代名詞の確認テクスト）	授業に参加し、4年生で学習した基本文法の確認をしながら、簡単なものから段階的にテクストを読めるようになる。
		8週	後期中間試験
	4thQ
		9週	定期試験の返却と解説、Lektion 11（指示代名詞、関係代名詞の確認テクスト）	授業に参加し、4年生で学習した基本文法の確認をしながら、簡単なものから段階的にテクストを読めるようになる。
		10週	文法の説明（接続法）	4年生では学習していない文法項目について解説を聞き理解する。
		11週	Lection 12（接続法の確認テクスト）	授業に参加し、第10週で学習した基本文法の確認をしながら、簡単なものから段階的にテクストを読めるようになる。
		12週	Lection 12（接続法の確認テクスト）	授業に参加し、第10週で学習した基本文法の確認をしながら、簡単なものから段階的にテクストを読めるようになる。
		13週	簡単なテクストを読んでみる（総合練習①）	教科書のテクストからはなれ、いろいろな種類のテクストを読み、意味の概要が理解できるようになる。
		14週	簡単なテクストを読んでみる（総合練習②）	教科書のテクストからはなれ、いろいろな種類のテクストを読み、意味の概要が理解できるようになる。
		15週	後期期末試験
		16週	試験答案返却・解答解説

評価割合

	定期試験	提出物					合計
総合評価割合	70	30	0	0	0	0	100
	70	30	0	0	0	0	100
	0	0	0	0	0	0	0
	0	0	0	0	0	0	0