日本語教育Ⅱ

科目基礎情報

学校 米子工業高等専門学校 開講年度 令和03年度 (2021年度)
授業科目 日本語教育Ⅱ
科目番号 0081 科目区分 一般 / 選択
授業形態 講義 単位の種別と単位数 学修単位: 2
開設学科 物質工学科 対象学年 4
開設期 前期 週時間数 2
教科書/教材 毎回プリントを配布
担当教員 布施 圭司

到達目標

1)技術文の解読ができるようになること。
2)卒業論文が日本語で書けるようになること。

ルーブリック

理想的な到達レベルの目安標準的な到達レベルの目安未到達レベルの目安
評価項目1技術文の読解ができる。技術文の読解がややできる。技術文の読解ができない。
評価項目2卒論が日本語で書ける。卒論がだいたい日本語で書ける。卒論が日本語で書けない。

学科の到達目標項目との関係

学習・教育到達度目標 A-2 説明 閉じる
JABEE a 説明 閉じる

教育方法等

概要:
日本語がある程度できる留学生を対象に、技術的な文章の読解を通して、技術文の読み書きができるようになることを目指す。技術用語は訳語を示すことにより説明時間の短縮を図るが、授業自体は直接法で行う。
授業の進め方・方法:
いろいろな分野の技術文の読解を行い、技術文の文体になれる。また学生の専門分野に関連したレポートを日本語で書かせ、添削指導を行うことによって作文能力の向上を図る。授業は技術用語の訳語(英語)を示す以外は、すべて日本語で説明する。
なお、本科目は学修単位であるため、60時間以上の時間をかけてレポートを作成すること。
注意点:

授業の属性・履修上の区分

アクティブラーニング
ICT 利用
遠隔授業対応
実務経験のある教員による授業

授業計画

授業内容 週ごとの到達目標
前期
1stQ
1週 技術文の書き方 技術文の書き方を理解できる。
2週 技術文の書き方
宿題レポート1
技術文の書き方を理解できる。
3週 技術文読解 技術文読解ができる。
4週 技術文読解
レポート1 添削
技術文読解ができる。
5週 技術文読解
宿題レポート2
技術文読解ができる。
6週 技術文読解 技術文読解ができる。
7週 技術文読解
レポート2 添削
技術文読解ができる。
8週 技術文読解
宿題レポート3
技術文読解ができる。
2ndQ
9週 中間試験 前期中間試験に取り組み、到達目標を確認する。
10週 技術文読解 技術文読解ができる。
11週 技術文読解
レポート3 添削
技術文読解ができる。
12週 技術文読解
宿題レポート4
技術文読解ができる。
13週 技術文読解 技術文読解ができる。
14週 技術文読解
レポート4 添削
技術文読解ができる。
15週 期末試験 期末試験に取り組み、到達目標を確認する。
16週 答案返却とまとめ これまでの内容の理解の確認

モデルコアカリキュラムの学習内容と到達目標

分類分野学習内容学習内容の到達目標到達レベル授業週

評価割合

試験発表相互評価態度ポートフォリオその他合計
総合評価割合70000300100
基礎的能力70000300100
専門的能力0000000
分野横断的能力0000000