概要:
機械工学を中心に,科学技術英語の読解と英作文に関する演習と解説を行う。
卒業論文の英文アブストラクトの作成を目指す。
授業の進め方・方法:
・教科書,配布資料を用いて毎回2つから3つほどのテーマについて演習と解説を行う。
・適宜,小テストを実施する。
・毎回,授業に関連する課題を課す。
・中間試験及び期末試験は実施しない。
・終盤では,卒業研究の英文アブストラクト作成に関する授業を行う(PCを用いる)。
注意点:
学修単位であるので,講義時間に加えて1週に4時間程度の自主学習(予習・復習,課題レポート作成など)を要する。
|
|
週 |
授業内容 |
週ごとの到達目標 |
後期 |
3rdQ |
1週 |
ガイダンス 技術英語の概要説明 「機械工学の基礎」(教科書)① |
機械工学の基礎に関するテーマについての英文を読解できる。技術英語の重要な構文を知っている。
|
2週 |
「機械工学の基礎」(教科書)② |
機械工学の基礎に関するテーマについての英文を読解できる。技術英語の重要な構文を知っている。
|
3週 |
「機械工学の基礎」(教科書)③ 小テスト① |
機械工学の基礎に関するテーマについての英文を読解できる。技術英語の重要な構文を知っている。
|
4週 |
「機械工学の周辺」(教科書)① |
機械工学の周辺に関するテーマについての英文を読解できる。技術英語の重要な構文を知っている。
|
5週 |
「機械工学の周辺」(教科書)② 「機械工作」(教科書)① |
機械工学の周辺及び機械工作に関するテーマについての英文を読解できる。技術英語の重要な構文を知っている。
|
6週 |
「機械工作」(教科書)② 小テスト②
|
機械工作に関するテーマについての英文を読解できる。技術英語の重要な構文を知っている。
|
7週 |
「機械工学の現在」(教科書)① |
機械工学の現在に関するテーマについての英文を読解できる。技術英語の重要な構文を知っている。
|
8週 |
「機械工学の現在」(教科書)② 小テスト③ |
機械工学の現在に関するテーマについての英文を読解できる。技術英語の重要な構文を知っている。
|
4thQ |
9週 |
「管理技術」(教科書)① |
管理技術の基礎のテーマについての英文を読解できる。技術英語の重要な構文を知っている。
|
10週 |
電気電子系の英文読解(配布資料)
|
電気電子系のテーマについての英文を読解できる。技術英語の重要な構文を知っている。
|
11週 |
小テスト④ Webを活用した英文作成技術 |
Webを活用して英文作成に役立てることができる。
|
12週 |
アブストラクトの役割 技術英文(教科書・配布資料)の読解・説明 |
技術論文のアブストラクトの意義・役割を理解している。技術英語の正しい読解ができる。
|
13週 |
アブストラクトの構成 技術英文(教科書・配布資料)の読解・説明 |
技術論文のアブストラクトの構成を理解している。技術論文の技術英語の正しい読解ができる。
|
14週 |
小テスト⑤ アブストラクトの組み立て 技術英文(教科書・配布資料)の読解・説明 |
アブストラクトの骨格を組み立てることができる。技術英語の正しい読解ができる。
|
15週 |
アブストラクトの記述 技術英文(教科書・配布資料)の読解・説明 |
アブストラクトを正しい専門用語を用いて記述できる。技術英語の正しい読解ができる。
|
16週 |
|
|
分類 | 分野 | 学習内容 | 学習内容の到達目標 | 到達レベル | 授業週 |
基礎的能力 | 人文・社会科学 | 英語 | 英語運用能力向上のための学習 | 関心のあるトピックや自分の専門分野に関する論文やマニュアルなどの概要を把握し、必要な情報を読み取ることができる。 | 3 | 後1,後2,後3,後4,後5,後6,後7,後8,後9,後10 |
英文資料を、自分の専門分野に関する論文の英文アブストラクトや口頭発表用の資料等の作成にもつながるよう、英文テクニカルライティングにおける基礎的な語彙や表現を使って書くことができる。 | 3 | 後3,後6,後8,後11,後12,後13,後14,後15 |